Quote:
Originally Posted by totallylost202
SMさん、おはよー。
お返事遅くなってすみません！
テストがもうすぐ終わります！ 最後のは明日で、一生 懸命前に書いていて、チェックしてくれた作文を復習し てみます。。。
実は金曜と土曜、ロンドンに行きました。 とても楽し かったです！ ロンドンに住んでいる友達のお宅を訪問 して、いっしょにアニメの展覧会に行きました。 私は あまりアニメや漫画を見たり、読んだりしないのに、本 当に楽しかったんです。 その上、私の友達がその展覧 会を楽しんだようです。 アニメのキャラクターに仮装 している人がいっぱいでした！ 誰が誰かに仮装したか 私はあまり知りませんでした。
そういえば、前にSMさんがちょっと日本語を教えたい人� ��ついて話していました。 SMさんと同意します。 ア� �メや漫画に興味があるのはいいですが、文化に繋がっ� �いるものを勉強しなくてもいいと思うのはよい考えじ� �ありません。 ほとんどの間いわゆるアニメオタクは� �ういう人だと思います。
ああ。 その展覧会はアニメだけではなく、新しいゲー ムも展示されていました。 一般的なアニメの展覧会は 声優がいっぱいいるかもしれないけれど、今度のはそう じゃありませんでした。
私の友達は中国人とイギリス人のハーフで、昨日中国語 について話していたら、「難しそうなんですが、実は一 番困ることが書き読みです。 文法といえば、イギリス 人にとっては結構簡単だと思う」と友達が言っていまし た。 発音に関してサイトをいろいろ訪問して、音節の 一つずつ４－８種類の発音があるなんて、およそ信じら れませんねぇ。 広東語なら音節の一つずつ６種類の発 音があるそうです。 SMさんが書いたのは普通話でしょ� ��？
SMさんの意見では、一番難しい言語は何でしょうか。 � ��はフィンランド語が一番難しいと思って、たぶん私は� ��ギリス人なので、この結論を付いた次第です。 私は� ��カンジナビアのどこかに住めば別なんですが。。。 � ��ぶんアフリカの大陸中何百言語もあるので、そこに住� ��ことは大変じゃないんですか？ すぐ国境を超えたら� ��言語が変わるからです。
それでは、勉強に戻っていきます！
|
迷子ちゃんこんにちは！
返事が遅いのは大丈夫ですよ。私も時々遅くなるから。 学校の方が大事だからね。今行なわれているテストは期 末テストなのかな？このテストが終わったら夏休みなの かな？
ロンドンでのイベント、楽しかったみたいですね。コス プレの人もいるんですね。私は大人になってからはほと んどマンガやアニメには興味がありませんが、好きな人 は多いですね。コスプレもした事はありませんが、した い人の気持ちもなんとなくわかります。
たまに原宿でコスプレーヤーたちを見かけますが、なか なかみんな細かい所まで気を使っていて、見ていておも しろいですね。原宿では外国人のコスプレーヤーもよく 見かけますよ。
私は、海外の人たちが、アニメ・マンガをきっかけに日 本に興味を持つ事は自然な事だと思いますが、日本への 興味がそこで止まっている人が多いのが少し残念です。 ＪＦなんてまさにこの点を証明していますね。ですから 、私は迷子ちゃんのように日本語を真面目に勉強してい る人を応援したいんです。日本語は日本文化のバックボ ーンですからね。
全く英語に興味を示さない人が、「英国文化を愛してる 。なぜならビートルズとローストビーフが大好きだから 。」って言っても信用できませんね。でも日本に関して これと同じ事を言う人はたくさんいます。ＪＦにもイヤ というほどいます。
はい、私が母音が四通りに発音されると言っていたのは 、普通話（北京語）のことです。この母音も難しいです が、普通話の子音も日本人にとっては難解です。外国語 を勉強すると、日本語のサウンドシステムがいかに単純 なものであるかがわかりますね。単純とはいっても、日 本語のイントネーションは実は割と複雑なんですが。「 赤い」という短く簡単な単語ですが、実は東京・名古屋 ・大阪の三大都市圏ですべて発音が違うんですよ。びっ くりしたでしょう？
東京 ＝ あ
かい
名古屋＝ あ
かい
大阪 ＝
あかい
大きくした文字が強く（高く）発音されます。
一番難しい言語はなんでしょうね。私は基本的には全部 同じように難しいと思っています。しかし、外国語とし て学ぶには、その人の第一言語が何語であるかによって その外国語の難しさが変わると言うのが私の考え方なん です。つまり、英国人がオランダ語を学ぶのと、日本人 がオランダ語を学ぶのとでは、その難易度は極端に違っ てきますね。
_____________