View Single Post
(#662 (permalink))
Old
YuriTokoro's Avatar
YuriTokoro (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,066
Join Date: Aug 2008
Location: Kawasaki,Japan
06-02-2010, 05:08 AM

Quote:
Originally Posted by Koir View Post
The first sentence has a formal tone. "Anyone" is a nonspecific word and makes the statement more of a general observation. The second sentence seems more informal, as though the speaker and audience have a specific individual or group of individuals in mind for context.

In the context of the book, the first sentence is more correct as books can be more formal that normal conversation.

Hope that is of some use, Yuri
Hi. Koir, thanks.

I have a question.
Do you imply a specific individual or group when you say someone?


Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.

If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.

I YamaP
Reply With Quote