View Single Post
(#5 (permalink))
Old
Misericordias's Avatar
Misericordias (Offline)
JF Regular
 
Posts: 46
Join Date: Jun 2010
06-02-2010, 07:27 AM

Woops, sorry I guess I did delete quotation marks! The dialog portion actually extends a bit further, but there's a kanji that I can't figure out for the life of me, so I omitted the second part. I'll post it right now. Nevermind, Figured it out!

あちこちに脱線しながら、ためらいがちにぼそぼそと話 す。お医者さんによっては、「まったく素人の話はわか ら ない。わたしの尋ねていることにちゃんと答えなさい」 と腹をたてる人もいなくもない。
Reply With Quote