View Single Post
(#19 (permalink))
Old
noodle's Avatar
noodle (Offline)
Wo zhi dao ni ai wo
 
Posts: 1,418
Join Date: Apr 2007
Location: Paris/London/Algiers
06-05-2010, 09:35 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
Does that translation make sense to you?
Like I said, I got the gist of it up until perhaps! But of course, as I don't understand the Japanese, I don't know if it's the right "gist" lol.

Basically, what I've understood is this; (quickly)

Biology was theoretical when it was included in natural history. Today, it's experimental (as in observational)! In the future, the enormous data carried in the genome will be processed by computers!
Reply With Quote