kirakiraさん、答えてくださってありがとうございます！� ��れからもよろしくおねがいしますね！
(Finally someone came and answered my questions other than Sashimister
)
Yup I know this さ is different from the one using for i-adjectives. I just don't know how it sounds like.
As Sashimister has already pointed out it's a masculine particle, as a girl I guess I just have to know what it is but not how to use it. :P
Quote:
東京は電車やバスの路線が多いので、車を運転しなくて 済みます。
宝くじが当たったので、一生働かずに済む！
|
Sometimes a verb can be negated by using ず and followed by に, how is it different from なくて? Does it sound more formal?
On the other hand, I also see something like "~ないでXXX", how is it different from "~なくてXXX"?
Let me list them out in a tidy way:
...車を運転せずに済みます。
...車を運転しなくて済みます。
...車を運転しないで済みます。
(Am I too annoying?...)