[Tsuwabuki]

Originally Posted by cranks

Tsuwabuki ,
ちょっとよっぱらっちゃったから、得意な日本語で話す ね

ええ、でも私の日本語はちょっと悪いです。漢字はとて も難し、から時々たくさん言葉を読むことができません 。そして、時々私のにほんごはへんです。しかし、がん ばっています。

いやあ、日本の風呂のルールって色々あるけど、結局あ なたも、
「じゃあリ何がいけないのかリストにして？」と言われ たら、
ハッキリは言えてないわけじゃん？なのに、日本人の田 舎の
人に細かく英語で論理的に西洋の人に通じるような論理 で
ハッキリ言うのを求めるのは、テキサスのロデオライダ ーに
アメリカの憲法の精神をアラビア語で説明させるような ものだよ。

えとう... そのことは揃わないです。アメリカの憲法は日本の風呂 のル−ルよりふくざつです。日本人の田舎の人はベイシ ックの日本の風呂のル−ルを書くことができることを思 います。

全部のテキサス人はカウボイでわありませんよ。これは ちょっと面憎いですね。私はテキサス人、でもカウボイ じゃない。

アメリカの憲法をアラビ語ではここです：The Declaration of Independence and the Constitution of the United States (The Bilingual Pocket Constitution in English and Arabic) (Paperback)

靴に関するタブーだって、家に上がらないのと、玄関で 靴をそろえるの
位じゃないですか？靴で問題になるって、よっぽどの事 で、そんな
基本的な事が問題になるなら、悪いけど、日本の文化が 本当にわかってるか
疑問ですよ。神様の悪口いっちゃいけないくらいの、基 本的な事じゃ
ないかなあ？

I'm going to have to come back to your second paragraph tomorrow. I thought I'd have enough time to look up all the kanji I don't know and respond, but I have a get together tonight starting in a few hours I have to get the apartment ready for. I'm afraid my 読み書き is quite slow, even if I am capable of it. But I do promise to come back and edit the post tomorrow.