[Sashimister]

The writing is 100% in Japanese, period. There is no Chinese element there whatsoever.

"Flower Basket Lacquer Work
Ink Stone Case with Pearskin Finish (of dense sprinkling of gold powder) over Dark-Brown"

花籠蒔絵
蝋色内梨地硯箱