久しぶり！
yyttさんのアイデアは面白そうと思います。
Quote:
Originally Posted by yumyumtimtam
some idea for a start....
for 9-11 years old girls and boys:
Hello everyone.
My name is XXX. (x 3 girls 2 boys)
We live in a city called Ueda.(pointing at a map)
Ueda is one of the cities in Nagano.
Have you heard of Nagano?
In 1998 the winter olymics were held in Nagano. If you have older brothers or sisters, maybe they remember it.
It was a long long time ago.
We weren't born yet !!
How about you?
|
I think if I were a tourist in Nagano, you could ask me where I was from, where I had ~been~ in Nagano during my stay, what I thought of it. On the train 5 mins is actually quite long for filming, but you could point out things out the window, perhaps talk about Nagano and it's history, or what YOU like best about it. But pointing things out with the japanese words would be interesting too! Or you could maybe talk to other people on the train, if they don't mind.
Quote:
Originally Posted by yumyumtimtam
We'll show you our city ("town" sounds better? it's not a big city at all).
Let's take a train!(walking to the staion)
Here is the vending machine where you can buy train tickets!
see? (or "watch me", or "I'll show you" better?)
(and they actually put the coins or note in it)
|
If you like, you could just do a demo of how to use the machine. "Put the money in here" (put the coins/note in) "push this button" (pushes the button) "And the ticket comes out!"
Nagano is a City, even if it's small, you still use 市 right?