Quote:
Originally Posted by totallylost202
I really liked this sketch.  Like others who have posted before, I got all of it except some of the dialect.
I didn't quite get 全部付けんでよろしいよ。 I've never seen this before. I'm guessing it's another form of 付けなくてもいいですよ? |
You are guessing right. The tall man is really saying すべての文字（もじ）に「てんてん」を付けなくてもい いですよ。
"You don't have to dot every letter!"
Quote:
I usually listen to Hokkaido dialect, which isn't really so much a dialect, so Osaka-ben is a nice change for me. 
|
Despite the great physical distance between Hokkaido and Tokyo, there isn't too much of a dialect in Hokkaido. This is because Hokakido was developed by settlers from the rest of Japan (mainly Honshu), each of whom spoke a different dialect. Once arriving in Hokkaido, however, they had no choice but to speak to one another in as neutral a way as possible for better communication. Over time this lead to the lack of a strong accent/dialect in the Northern Island.