[mariko0721]

that's true.
I totally agree with you.


i just wanna make sure japanse manga which was translated in English's English is natural or not??


for example, i live in america, but i am not sure how i can use ''You Know''.

Manga contains conversation English.
so i thought that's better than gramar book.

I read English now. I hear English now. but i am not good at speaking.

So i am not gonna compare japanese one and american one.

Just i wanna know NUANCE in several scene in English.