Quote:
Originally Posted by MMM
What I am saying is there in no promise that the English that appears in manga translations is grammatically correct. That is not because of a bad translation.
|
hmmmm, now you lost me. How is a grammatically incorrect translation not a bad translation? Unless the original Japanese was also grammatically incorrect.