09-01-2010, 11:53 AM
Lol
Je suis français ^^ C'est la langue que je maitrise le mieux.
Désolé pour l'Allemand ^^
Mais je reste ferme sur le fait que ce n'est pas possible pour un Français de comprendre l'Espagnol ou l'Italien.
Par contre, j'ai remarqué que l'Espagnol et l'Italien (et certainement le Portugais) sont beaucoup plus proche entre eux que le Français.
Ensuite je ne dis pas que je ne comprends aucun mot d'Italien.
Je connais par exemple :
Beau (Fr) = Bello (It)
Ami (Fr) = Amigo (Esp) = Amico (It)
Et il y a encore d'autres mots qui se ressemblent comme ça.
MAIS c'est juste quelques mots !!!
Et ce n'est pas avec ces quelques mots que l'on comprend une langue.
Le reste des mots ne se devine pas
Par exemple :
Beau (Fr) = Hermoso (Esp)
Chien (Fr) = Perro (Esp) = Cane (It)
Pour le savoir, il faut l'apprendre.
Pire encore, la conjuguaison des verbes ... et la grammaire avancée ...
Je vois que tu/vous (sur les forums populaires, comme JF, on utilise plus le tutoiement normalement car on ne connait pas l'âge des autres) connais/sez un minimum de français.
Mais ça, c'est en l'apprenant, pas vrai ? Pas en devinant ^^
|