[KyleGoetz]

I think the way it is spoken of in Japan is マイペース.

Edit: for example:
彼は、マイペースの生活を好むタイプだ。
He is the type that likes to live life his own way.