Quote:
Originally Posted by bazzamcgurk
Hello,
I have some lyrics that I would like translated please if anyone could help. Its "Gypsy Ways" by ANTHEM, one of my favourite bands.
If anyone could possibly rewrite the KANJI into HIROGANA. They printed some hirogana above the kanji in the cd cover, but they are small and a bit blurred, and I can't quite pick some of the sounds by listening. So I found these on youtube, copied from the video, etc etc. No english translation of the Japanese required, just the few Kanji.
I'm hoping to be able to sing this (badly) in Japanese (awkardly).
There is a jpeg attached.
Thanks for reading. If anyone could help this new student, it would be greatly appreciated.
Cheers,
Stuart
|
Whee. Saved for posterity.