View Single Post
(#26 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
09-19-2010, 03:41 AM

Quote:
Originally Posted by zUkUu View Post
edit: ah or do u mean the later with the "however..."?

So the first one is 100% legit?
No, I meant 我道 with the "however....", which I now kind of regret as 我道 only has a figurative meaning. So, somehow that only meaning has registered in my head as the literal meaning (since the literal meaning is what words are more often used for.)

It's 100% legit even though some grammarians might argue that it should be written 我が道.
Reply With Quote