View Single Post
(#898 (permalink))
Old
Columbine's Avatar
Columbine (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,466
Join Date: Jun 2009
Location: United Kingdom
09-25-2010, 09:24 AM

Quote:
Originally Posted by YuriTokoro View Post
I see.
I didn’t know the difference between “call” and “address”.
Then, when I say “Hi, Columbinesan!”, I address you with “san”, or address you using “san”. Is that right?

Thank you!
Yes, both of those are right Vocabulary is difficult sometimes; there's lots of words with very similar meanings, but slightly different nuances.
Reply With Quote