Quote:
Originally Posted by V1nn1
こんいちは！
ヤムヤムチムタムさん。(I hope that's alright :P)
|
ヤムだけで いいよ！
Quote:
|
わたしは がっこうで にほんごを べんきょうしてい ない。
|
そうなんだ！
どうやってべんきょう しているの？
テキストブックとか？
インターネットとか？
Quote:
|
「どんどん にほんごを かいてね！」は なんですか ？ (what exactly does it mean? Something with 'writing Japanese'?)
|
yes, you are right.
I wanted to say "please write Japanese without hesitating"
but どんどん is hard to explain...
“どんどん”の検索結果（183 件）：英辞郎 on the Web：スペースアルク
Quote:
|
I didn't really get what you meant in the last two sentences :O... Could you please give the translation? I hope I translated my sentences right...
|
まちがってもいいよ！
It's OK to make any mistakes!
(Should I say "make a mistake here"?)
Quote:
よろしくおねがいします！
にほんごは むずかしいです。-.-'
では また！
|
がんばってね！
またね！