Thread: "Hodo..."
View Single Post
(#5 (permalink))
Old
mira (Offline)
JF Regular
 
Posts: 56
Join Date: Oct 2010
10-18-2010, 03:32 AM

Quote:
Originally Posted by jesselt View Post
なるほど is roughly "I see" or something like "Right"

I don't know of a ほど by itself (rikaichan says degree; extent?), unless you are talking about 歩道(ほどう)which is sidewalk =/
Thank you very much. But what about, this example
なぜか せつないほど懐かしくなるはず
that is from a song. I know basically what the line means but what is the purpose of "Hodo" in "Setsunai hodo"
Reply With Quote