[Sashimister]

Originally Posted by yumyumtimtam

今日のDIY仕事終了しました～ 明日また続きです。
教授のおうち何か壊れたら呼んでください、ちゃかちゃ かっと直しちゃいます☆

私の壊れてしまった心の修理、君にお願いしよう。

ゴンメンネァサァイ

ＤＩＹで自分の壊れた発音直しなさい！

いや、きっと他にもいるはずです！

バカなことばっか言ってると、市長のモノマネしてメロ メロにしちゃうぞっ！

　じゃあ　奥様がジャニーズのビデオをみている間に

そうだな。ってそんな簡単にいくかっ！

なにげにとっても深いお話しじゃないでしょうか…考え ちゃいました・・・。でもまだ、これだぁ～というネタ が出てきそうで出てこない…。教授のお話ってやっぱり すごい。

けっこういい事みんなにタダで教えてるんだけどね～。 私の場合、それを素敵なギャグでサンドしちゃうんで、 みんなギャグの方しか覚えてないんだよね。

そうなんだ…偶然じゃなかったんですね。私も知人ばか りが下手なのかと思った！中にはカラオケ慣れしてうま い人もいますが…　韓国語はその点でどうなんでしょう ？私スウェーデン人の友達の日本語クラスのカラオケに 誘われて行った時、ある韓国の男の子の歌声ですっかり 恋に落ちました。ＣＤ作って！って頼みましたよ～（本 気だったのに、みんなにウケてしまって流されましたが ・・・）
教授の言語学のお話と同じくらいしびれちゃいます☆

偶然じゃないよ。欧州言語は主に「強弱」のアクセント で話してるからね。音楽では「高低」でメロディーが成 り立っているので、歌う時に音感のいい人でないと切り 替えができない。その点日本語のアクセントは基本が「 高低」で成り立っているので、歌う時も即メロディーに 入っていける。

何カ月も前、大阪弁の「こいさん」の抑揚が「ドミド」 だという話しをしましたね。単語の発音を音階で表すな んて英語では無理だからね。ところがおもしろい事に、 日本人で英語の発音の良くない人が、日本語式の「高低 」で英語を話すと、英語話者の中にはかえってそれが心 地よく聞こえてしまう場合があるの。なにせメロディー が入っちゃってるんで。だからこういうタイプの英語話 者は、なかなか日本人の発音を直そうとしないの。自分 にとって音楽のように心地よいのでね。このパラグラフ 、メモっといて。なかなか他では教えてくれないから。 新大久保ＳＭ発音クリニックへようこそ。

韓国語はやったことないけど聞いてる限りは明らかに「 高低」だよね。だからそこから推測すれば、英語話者よ りは歌はうまいかな。

教授の語学力ってある意味職人っぽいですもん

夜も職人っぽいよ。ねじり鉢巻きで頑張っちゃう！

日本語読めない人なのでここに書いちゃうと、２０代女 性と今ラブラブなんだそうで…その詳細が書かれてまし たよ…めちゃめちゃひきます・・・さらにアイラブユー トゥ！とも書かれてて…なんだこの上から目線は！と思 って　全く興味なし！ということをど～わからせるかを 考えてます。日本の女性はみんな英語圏の男が好きと思 ってるんですね…。まったく・・・。

けっこういるタイプでは。電車の中なんかでたまに堂々 とそういう話ししてるよ。刺してやろうかと思う時もあ る。

へ～坂東さんっておもしろいんですね。
あやしい人かと思ってました。

あやしいのはキャラでしょう。あの人は現役時代から数 々の事業を手掛けていて話題も豊富だし、ドラゴンズ引 退後名古屋でのＤＪ時代に話術を身につけたんです。ラ ジオで鍛えられたから強いんですね。初めからＴＶに出 てたら今頃いませんよ。高校生の頃、一度道路に面した ガラス張りのスタジオで番組をやられているのを拝見し ましたが、すっごいオーラでした。板東さんが３０代後 半くらいの頃です。

　
（色んな話し）
さ、ひとのことばっかりいってないでがんばろ～っと。

基本的にはまず、日本に来る前にどれだけ日本語をやっ たかを知るだけで、その人の日本の捉え方は９割がたわ かります。

注意してきいてみま～す。

実は以前にこれに関するスレがあったんです。その時あ らためて関西人の発音をＴＶで聞いて、鼻濁音が確かに 使われていない事を確認したんです。