[KyleGoetz]

Yup, 血の雨. masaegu was correct. In that case, I'll stand by my statement that the translator made an awkward English sentence. Grammatically correct, but awkward. I think the translator tried too hard to translate literally. What is it, 逐語訳, right?