Quote:
Originally Posted by Suki
Jeez! Omg, you copied the whole thing from another page!!! You got me thinking you had actually managed to find that scene and had typed every word, translating the Japanese part and everything... and as I was reading I was feeling guilty for having you lose so much time over this thing! LOL thank God that's not how you got the transcription, I was really feeling very bad about it xDDD
|
Sorry for made you feel bad, I didn't intend to do that, I just overreacted a bit...
Anyway I haven't found the scene either (I did wanted to find it for about five minutes), but this way is even better. You can actually see the difference between the director's speeches and the translated sentences--and that is all the translator's fault, still funny though.