I had a humorous moment in Fry's electronics the other day.
I am standing in the midst of their anime section (the gray haired old lady amongst a couple of teenagers and a clerk or two) when suddenly from my purse there is a loud, hoarse voice .....
"Watashi wa Kira des"
(the ring tone for one of my friends who always texts instead of calls - except this time)
I was getting some very confused and startled looks.