|
あゆ
|
|
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
|
|
11-18-2010, 04:39 PM
Quote:
Originally Posted by masaegu
一体 = on earth, in the world. It emphasizes question words such as なに、なぜ、どこ, etc.
君は一体何が欲しいの = What on earth do you want?
一体どこに行ってたの? = Where the hell have you been?
一体いつ私と結婚してくれるの? = When the **** are you gonna marry me?
|
すごいねぇぇぇ。
女の人とか「一体」を使いますか。
男の人の表現らしいと思います。
お願いします。
|