[Decimus]

Originally Posted by masaegu

Found an intriguing Wiki article that I think might help　explain the phenomenon in question.　

協和語 - Wikipedia

Ah, thank you. That was a rather useful and interesting article.