Quote:
Originally Posted by Columbine
返事が遅くになって住みません。ロンドンに友達を訪問 してきたところです。電車と天気はひどいですが、居酒 屋で焼き鳥を食べに行って、イズリントンでスガシカオ のライブ見ました！
では、ほんまに瞬間で天気が変わりますね。うちの村は 谷にあるので、特別に天気が変わりやすいです。良く、 うちで晴れですが、友達の家の外に雨が降っています！ 変ですね。
そうですか、バーミンガムに住んでいましたか。私は南 に住んでいます。セヴァーン川の近くに、グロスタシャ ーにいます。
私も、来年日本に帰りたいんです。２００７−２００８ 年に一年間関西に住んでいました。大阪、なつかしいい 〜
猫を二匹飼います。  そして、犬一匹もいます。 |
大丈夫ですよ。
私も返事の遅れる場合が多いです。 でもできるだけこ のスレをチェックするようにしています。
ああ、イズリントンですか。 私は２・３回ロンドンに 行ったことがあるので私たちの首都にちょっと詳しくな いです。 すみません！ どちらの場合も友達を訪問す るためだったので、ちょっと引きずられる感じがしまし た。
ああ、グロスタシャーにいますか。 私の大学カーディ フで、実家に帰るとき電車でグロスタシャーを通ります 。 緑が多いですねぇ。
カーディフに行ったことがありますか？
猫も犬も飼っていますか？ いいですね！ よくけんか しているんじゃないか？ 日本語で犬猿の仲という表現 がありますが、英語での似ている表現は猫犬の仲ですね 。 言葉の違いはとても面白いと思います。
大阪に住んでいましたか？ というのは関西弁が少しで も話せますか？
私は一度アメリカ人の友達をバラミーを教えてみました 。 楽しかったです！
でも大阪弁と比べればそんなに違う訛りじゃないと思い ます。