View Single Post
(#29 (permalink))
Old
Maxful (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 589
Join Date: Sep 2010
11-22-2010, 10:24 AM

Quote:
Originally Posted by Columbine View Post
B: あの木の上にある物を見えますか。あれは「森の鳥」と 言うキノコです。おいしいです。
A: そうですか。知りませんでした。

ア:性格は悪いのであの人を分かりえません/分かることができません。
Hi, I would like to know what is the English translation for the sentences above and why "知りませんでした" and not "知りません"?


百の失敗より一つの後悔をしたくない。

失敗をしない人間はいない。 いるのは失敗から立ち直れない奴と
立ち直れる奴だ。
Reply With Quote