I would question what is there to be afraid of? Traditions change in all cultures over time. Japanese society has changed a lot throughout it's history. Some traditions remain throughout the ages, some cease to be observed and there are new ones that come along. Japan is not really any different to any other country in that sense. Is Japan in any imediate danger of losing it's rather unique culture? I think not, nothing to fear here!