Hello! I'm new to the forum!
I know some Japanese but I'm still kind of bad at it. I decided to make a transcript of an anime to practice what I know, and maybe learn more vocabulary and structure along the way.
The anime I chose was Magic Knight Rayearth for no particular reason. However, I wasn't able to figure out completely everything in episode 1. I did my best but I need some help! Also, I don't quite know the rules for punctuation marks and the like in Japanese (not even in romaji), so please help me correct that as well.
After someone is kind enough as to dedicate part of their time to help me out, I may have some questions regarding grammar.
Hopefully this will even help other people improve their Japanese language skills!
This is the
audio.
These are the transcripts in
kanji and
romaji. I originally created them as srt (subtitle) files for the clip.
I highly appreciate any help you're willing to give me!