View Single Post
(#41 (permalink))
Old
Maxful (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 589
Join Date: Sep 2010
12-01-2010, 12:51 PM

By the way, masaegu san. What does this sentences mean?

私は債務者に死なれた。

私は夫に死なれました。

私は夜中に赤ちゃんに泣かれました。

It sounds rather strange when I try to do a direct translation. Take the first sentence for example. "I was died by debtor".


百の失敗より一つの後悔をしたくない。

失敗をしない人間はいない。 いるのは失敗から立ち直れない奴と
立ち直れる奴だ。
Reply With Quote