Thread: 落ちる
View Single Post
(#10 (permalink))
Old
Maxful (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 589
Join Date: Sep 2010
12-02-2010, 03:41 PM

Hi masaegu san, would you mind to check if my translations are correct and fill in those sentences which I do not understand.

1. 雨で服がぬれた。
The/my clothes/clothe got wet under/in the rain.

2. 床がぬれています。気をつけてください。 
The floor is well, so please be careful.

3. 君の涙でボクの胸がぬれた。

4. マリアと2年前に別れた。
I parted with Maria 2 years ago.

5. マサさんと別れたくない!愛してるから。
I don't want to separate with Masa because I love him.


百の失敗より一つの後悔をしたくない。

失敗をしない人間はいない。 いるのは失敗から立ち直れない奴と
立ち直れる奴だ。
Reply With Quote