Quote:
Originally Posted by Maxful
Hi masaegu san, would you mind to check if my translations are correct and fill in those sentences which I do not understand.  |
1. 雨で服がぬれた。
The/my clothes/clothe got wet under/in the rain.
Correct.
2. 床がぬれています。気をつけてください。
The floor is well, so please be careful.
Typo! well >> wet
3. 君の涙でボクの胸がぬれた。
Literally, "My chest got wet with your tears."
4. マリアと２年前に別れた。
I parted with Maria 2 years ago.
Correct.
5. マサさんと別れたくない！愛してるから。
I don't want to separate with Masa because I love him.
Correct.