Quote:
Originally Posted by Maxful
Hi, masaegu san, what if that person doesn't work on a daily basis (like maybe he works only 2 to 3 days a week). In that case, do you think is possible to ask him if he is working today by saying 今日は働きますか?
|
Yes and no.
Native speakers don't say it; That's for sure.
If you say it, it will be understand but you will sound very foreign.
Quote:
Also, do those phrases you mentioned all come with the same meaning which is "Are you working today, Mr. Tanaka?"? If not, do you mind translating it? 
|
Same meaning. I never said "Mr. Tanaka", though.