Thread: 勤めます vs. 働きます
View Single Post
(#33 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
  
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
12-16-2010, 10:56 AM
Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
IT業界に勤める。

正しいでしょうか。

ところで、日本語で「Could I also say xxx？」ってどう言うんでしょうか。
「IT業界に勤める。」は正しく、かつ自然な表現です。

「Could I also say xxx？」　＝　「ＸＸＸ　と言う事もできますか。」 or 「ＸＸＸ　とも言えますか。」
Reply With Quote