View Single Post
(#3 (permalink))
Old
lucagalbu's Avatar
lucagalbu (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 120
Join Date: Aug 2007
Location: Lecco, north Italy
12-16-2010, 11:10 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
I'm afraid I'm not really following the conversation at the end.
You're right, I made a typo:
かばんと時計をみました、Bさんのですか。==> かばんと時計を見ました、Bさんのですか。

A should say:
I saw a bag and a watch, do they belong to B?
And B is supposed to say: The watch is mine, but the bag is not.

かばんはちがいます: what does ちがいます mean?


E'l naufragar m'è dolce in questo mare di Dirac.
(And to flounder in this Dirac sea is sweet to me.)
Leopardi feat Paul Dirac
Reply With Quote