[JohnBraden]

I don't know much Japanese at all, so I can't help.... I've seen there are quite a few viewers though that may have mistaken the purpose of this thread as well.... You say you need translation help "to Japanese", not from Japanese.... I thought you needed a foreign (not Japanese) language translated to Japanese.... I was just curious as to which language you needed translating....

I, for one, don't normally venture into the Japanese Language Help threads unless I need the help myself....