[spicytuna]

Siokan,

Rakuten has an English site which can be found here :
[Rakuten Travel] Japan's Hotel and Ryokan reservation mega site

They have some good prices if you book early enough. Good luck!