You help me wherever I go.
![Wink](http://www.japanforum.com/forum/images/smilies/wink.gif)
Thanks!
I would have just gone with Jablonec nad Nisou, but when WWWJDIC's database wrote that as ヤブロネツナドニソウ, I wondered why it wasn't just written that way in the book, especially after seeing Jablonetz as a city name
here, as though it were not simply a variant spelling.