Thread: 切る
View Single Post
(#36 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
01-06-2011, 09:07 AM

Quote:
Originally Posted by Maxful View Post
My mistake for missing out on "か". So how should I say "I am deciding whether to buy this shirt." in Japanese since "このシャツを買うかどうか決めている" is incorrect?
"Correct" but needs a couple of more words to sound natural.

「このシャツを買うかどうか(を)決めているところです。」

In colloquial speech, that を can be dropped.
Reply With Quote