Thread: しまいます
View Single Post
(#9 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
01-07-2011, 05:08 AM

Quote:
Originally Posted by Maxful View Post
Based on the link you shown me, it seems that it can be use interchangeably with "片付ける”. Not sure if I am right, though.
This is pretty much true.

まとめる is different, though. It means putting everything in one place, as in packing things into a bag for a trip. It doesn't necessarily have the connotation of "tidying up".
Reply With Quote