ご意見ありがとうございました。
私は、大真面目で投書させていただきました。このスレ ッドは日本語のヒアリングの問題であると思ったからで す。
"宇宙sunday" は 意味をなさないので、ヒアリングミスといえると思 いますが、私は"13で" は十分通用する、「別解」であると思ったので、ご意見 をお聞き申し上げた次第です。
実は、日本語学習者の外人の方から「１３で」という 返事が来ることを、あなたが期待されているのかな？代 わりに私が投書してあげようか？とおもった次第です。 私の勘違いでありました。スレッドを変な方向に向かわ せるつもりはありませんでした。ごめんなさい。 この へんで終わります。