Thread: Japanese Help Questions/Translations
View Single Post
(#77 (permalink))
Old
StonerPenguin's Avatar
StonerPenguin (Offline)
loves bein' gross ಥ‿�
  
Posts: 357
Join Date: Jan 2010
Location: The Goddamn Bible Belt
02-04-2011, 04:24 AM
Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
How about using "barely", "narrowly", etc?
Hmm, sorry if it seems like I'm being anal.. Would "surprisingly" be too loose? Considering the solution to the predicament came "偶然に"?