View Single Post
(#90 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
02-04-2011, 04:45 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
Coupla ideas:

時間を折り曲げる
時間を折りたたむ
The only way "folding time" makes any sense to me in English is if we're talking, within physics, about the folding of spacetime (時空).

Even then, I've never heard of "folding time" ever.