View Single Post
(#11 (permalink))
Old
termogard's Avatar
termogard (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 597
Join Date: Oct 2009
Location: ウラジオストク、沿海地方、露西亜
Smile correction - 02-04-2011, 08:16 PM

Quote:
Originally Posted by evanny View Post
come on. russian is the most colourful i know.
best part is that by using these words they actually communicate rather well - specially like people who work on buildings - just pure insults in order to have someone pass something or to simply say something.
f.e

dai menja eto huj!
sto? eto?
net. blad, vot tuda etot huj.
..............
ROTFL

The mentioned conversation might take place between two american actors in some Hollywood movie in case if they tried to play Russian construction workers.

Here is a much more correct version in Russian :

- dai mne etu hujnyu!
- kakuyu? etu?
- nyet, blyad', von tu !

Quote:
Originally Posted by evanny View Post
i love all of those saying - there are several for each special moment in your life - suka, pridurak, zajebal, naxuj, pizgets etc... and no - english language doesn't have any words that can rival them.
More correct would be : pridurok instead of pridurak, nahuj instead of naxuj,
Reply With Quote