[atheistwithfaith]

As MMM said, you can do translation work anywhere - there aren't that many 'office' jobs for translation. You also need to be at a native level of fluency in English, and near-native level in Japanese. If you were going to do a masters, you might be better off doing linguistics rather than English.