Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
It's always nice when someone makes it easy to realize they're insane and thus worthy of being blocked.
|
Hahaha true. Though she's currently PM'ing someone-- I bet it's to you or to someone else about you
@ Maxful
Occasionally I like to Google Japanese phrases with quotation marks to see how common or uncommon a phrase is. After some googling;
手荷物を量る actually seems more common than 手荷物の重さを量る.
積み荷の重さを量る; hard to tell considering the lack of results...
自分を量る also seems pretty common. Though I ain't a native speaker. You may be better off asking in the main big Japanese help thread.