View Single Post
(#124 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
02-08-2011, 03:06 AM

Quote:
Originally Posted by GLL99 View Post
Evening, guys. I was wondering if someone would be able to make out what it is that the woman is saying in this clip. I've listened to bits of the two lines over and over, but all I can make out is きゅうきゅう and ふじょう for the first and second line, respectively.

Thanks in advance, as always.
She says, 「急々如律令 奉導誓願可 不成就也」.

「きゅうきゅうにょりつりょう ほうどうせいがんか ふじょうじゅや」