Thanks a ton! Again, sorry for the length and my repeated mistakes. And I did kinda do your exercises (mentally) it's late now so I'll look this over better tomorrow with a fresh brain
(and I'll do your exercises).
Also, yes she is leaving Kurusu in the sense that she was working with him at the same restaurant but she's quitting because people smoke there which is bad for the baby.
You're really awesome at picking up nuances like that without knowing the material
That's so cool.
And lastly (maybe I should wait til tomorrow when I'm smarter to ask questions lest I look dumb but...) is 奥さん一途 a word of its own that doesn't have to do particularly with anyone's wife? Does it mean something like "faithful to one's wife"?