View Single Post
(#154 (permalink))
Old
StonerPenguin's Avatar
StonerPenguin (Offline)
loves bein' gross ಥ‿�
 
Posts: 357
Join Date: Jan 2010
Location: The Goddamn Bible Belt
02-09-2011, 03:34 PM

Quote:
Originally Posted by masaegu View Post
If you or anyone wants a practice, try translating the following:
1. the car that I saw in Shibuya yesterday
2. the steak restaurant that everyone in my family luuuves
3. 最近ガールフレンドのいない田中さん
4. 外国人がよく行く店
This post was already bumped 10+ pages back haha. The board's been pretty busy here lately.

I'm awful at composing my own sentences but here it goes;
1. 昨日私の渋谷で見た車
2. うちの家族のみんなが大好きなステーキレストラン
3. Mr. Tanaka who's been girlfriend-less lately
4. The store foreigners often go to

If that's unnatural at all (which I totally expect it to be ) feel free to correct it. (And explanations would be 120% appreciated.)