Thanks so much! Again, your explanations are so clear, I really appreciate it. I'll have to look out for も and が acting as conditionals.
Since 「それじゃ今日で一応 お世話になりましたって こと で」 isn't translatable I guess I'll go loose; "Well, I suppose I won't see you much after today. Thank you so much for all your help"