View Single Post
(#228 (permalink))
Old
delacroix01's Avatar
delacroix01 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 252
Join Date: Apr 2009
02-22-2011, 11:05 AM

Quote:
Originally Posted by zuick View Post
hello everyone, my girlfriend send me this photo but she wont tell me what it says, can someone help me pls ?
this is it`s link: http://www.picz.ro/show-image.php?id...0160b9c80c7dda

thank you very much!
She's just saying "I love you".
============
By the way, today I've got a few words I'm not sure about, so I need someone to check them over again.

1. http://img576.imageshack.us/img576/6048/yamikin1108.jpg
Just to be sure, does the word アウター refer to the overcoat?

2. 私、雑誌代とケータイ代相当いってるよ。
Does いってる in the line above mean "spend (money)"? And what is it dictionary form? Is it いく?

3. 久美子さん最近、髪傷みがちですね。トリートメントし ます?
Does 傷みがち mean "easy to be damaged"?

4. もうウチじゃ無理だから、人妻デリヘル紹介してあげる 。
Can someone tell me what 人妻デリヘル means?

Last edited by delacroix01 : 02-22-2011 at 11:16 AM.